quinta-feira, 11 de agosto de 2011

Chegou o clipe da versão japonesa! Aleluia!




Bad Girl



Oh oh oh oh oh (x3)
kanpeki na bad girl yo (x2)

wata shi no secret shitte i ta nara
anata ha sou kitto odoroku n ja nai?
donna jidai mo kagayaku my style
hokano dare ni mo mane deki nai wa
kono himitsu

oshie te ageru (oshie te ageru)
hora mise te ageru alright
mou kakugo deki teru? (mou kakugo deki teru?)
sugu toriko ni naru (toriko ni naru)

Oh oh oh oh oh (x3)
kanpeki na bad girl yo (x2)
so tell me what you wanna do?

souzou ijou no feeling machigai nai desho?
wata shi dake no rule futsuu ja iya na no
muzukashiku nai wa sunao na dake
anadora nai de yo tada tsui te ki te
kono himitsu

oshie te ageru (oshie te ageru)
hora mise te ageru alright
mou kakugo deki teru? (mou kakugo deki teru?)
sugu toriko ni naru (toriko ni naru)

Oh oh oh oh oh (x3)
kanpeki na bad girl yo (x2)

so tell me what you wanna do?
boy what you wanted to do
so tell me what you wanna do?
oh what you want to do boy
what you wanna want
tell me what you want

wata shi no secret shitte i ta nara
anata ha sou kitto
oshie te ageru
(oshie te ageru)
hora mise te ageru alright
mou kakugo deki teru?
(mou kakugo deki teru?)
sugu toriko ni naru
toriko ni naru

Oh oh oh oh oh (x3)
kanpeki na bad girl yo (x4)

Garota Má (TRADUÇÃO)



Oh oh oh oh oh (x3)
Garota malvada perfeita (x2)

Se você soubesse o meu segredo
Você ficaria surpreso?
Meu estilo brilha em qualquer época
Ninguém pode me copiar
Eu vou te contar

Um segredo (Eu vou te contar)
Tudo bem, eu vou tentar
Então, você está preparado? (Sendo assim, você está preparado?)
Em breve eu serei uma prisioneira (Eu serei uma prisioneira)

Oh oh oh oh oh (x3)
Garota malvada perfeita (x2)
Então me diga o que você vai fazer?

Você consegue imaginar a sensação?
Minha regra não é algo normal
Sinceramente, é muito difícil
Venha comigo que eu não te prejudicarei
Eu vou te contar

Um segredo (Eu vou te contar)
Tudo bem, eu vou tentar
Então, você está preparado? (Sendo assim, você está preparado?)
Em breve eu serei uma prisioneira (Eu serei uma prisioneira)

Oh oh oh oh oh (x3)
Garota malvada perfeita (x2)

Então me diga o que você vai fazer?
Garoto o que você vai fazer?
Então me diga o que você vai fazer?
Oh o que você vai fazer, garoto?
O que você quer?
Me diz o que você quer

Se você soubesse o meu segredo
Sim, você certamente...
Um segredo
(Eu vou te contar)
Tudo bem, eu vou tentar
Então, você está preparado?
(Sendo assim, você está preparado?)
Em breve eu serei uma prisioneira
(Eu serei uma prisioneira)

Oh oh oh oh oh (x3)
Garota malvada perfeita (x4)

Esse clipe é baseado na história da Dama e o Vagabundo? Acho q sim...



Say You Don't Want It



Talk all the talk with a poet's style
Tongue like electric, eyes like a child
Eye on your wives and the classic cars
Live like a savior, live like the stars
Talk all the talk with a model's smile
Tongue like electric, eyes like a child
Buy all your highs and the classic cars
Die on the front page, just like the stars

The big screens, the plastic-made dreams
Say you don't want it, say you don't want it
It's our world, the picture-book girls
Say you don't want it, say you don't want it
Don't you ask me if it's love, my dear
Love don't really mean a thing 'round here
The fake scenes the plastic-made dreams
 Say you don't want it, say you don't want it

Pace all the rooms with a jealous style
Tongue like electric, eyes like a child
Paint all your soul with the brand designs
Preach like a savior, heart on the line
Talk all the talk with a model's smile
Tongue like electric, eyes like a child
Buy all your highs and the classic cars
Die on the front page, just like the stars

The big screens, the plastic-made dreams
Say you don't want it, say you don't want it
It's our world, the picture-book girls
Say you don't want it, say you don?t want it
Don't you ask me if it's love, my dear
Love don't really mean a thing 'round here
The fake scenes the plastic-made dreams
Say you don't want it, say you don't want it

The big screens, the plastic-made dreams
Say you don't want it, say you don?t want it
It's our world, the picture-book girls
Say you don't want it, say you don?t want it

The big screens, the plastic-made dreams
Say you don?t want it, say you don?t want it
It's our world, the picture-book girls
Say you don?t want it, say you don?t want it

Don't you ask me if it's love, my dear
Love don?t really mean a thing 'round here
The fake scenes the plastic-made dreams
Say you don?t want it, say you don't want it

Say you don't want it, say you don't want it
Say you don't want it, say you don't want it

Diga Que Você Não Quer Isso (TRADUÇÃO)



Converse tudo como num estilo de poeta
Língua elétrica, olhos de uma criança
De olho em suas esposas e nos carros clássicos
Viva como um salvador, viva como as estrelas
Converse tudo com um sorriso de modelo
Língua elétrica, olhos de uma criança
Compre todo seu status e carros clássicos
Morra na primeira página, assim como as estrelas

Telas grandes, sonhos feitos de plásticos
Diga que você não quer isso, diga que você não quer isso
É o nosso mundo, garotas de livro ilustrado
Diga que você não quer isso, diga que você não quer isso
não me pergunte se isso é amor, minha querida
O amor realmente não significa nada por aqui
Cenas falsas, sonhos feitos de plástico
Diga que você não quer isso, diga que você não quer isso.

Passe por todos os quartos com um jeito ciumento
Língua elétrica, olhos de uma criança
Pinte sua alma com modelos de marca.
pregue como um salvador, coração na linha
Converse tudo com um sorriso de modelo.
Língua elétrica, olhos de uma criança
Compre todo seu status e carros clássicos
Morra na primeira página, assim como as estrelas.

Telas grandes, sonhos feitos de plásticos
Diga que você não quer isso, diga que você não quer isso
É o nosso mundo, garotas de livro ilustrado
Diga que você não quer isso, diga que você não quer isso
não me pergunte se isso é amor, minha querida
O amor realmente não significa nada por aqui
Cenas falsas, sonhos feitos de plástico
Diga que você não quer isso, diga que você não quer isso.

Telas grandes, sonhos feitos plásticos
Diga que você não quer isso, diga que você não quer isso
É o nosso mundo, garotas de livro ilustrado
Diga que você não quer isso, diga que você não quer isso.

As telas grandes, os sonhos feitos de plástico
Diga que você não quer isso, diga que você não quer isso
É nosso mundo, as garotas do livro de figuras
Diga que você não quer isso, diga que você não quer isso.

não me pergunte se isso é amor, minha querida
O amor realmente não significa nada por aqui
Cenas falsas, sonhos feitos de plástico
Diga que você não quer isso, diga que você não quer isso.

Diga que você não quer isso, diga que você não quer isso
Diga que você não quer isso, diga que você não quer isso

Trollgate


Ahhh, foda-se. Vou com bafo mesmo.

BACK TO THE FUTURE

"Miranda Cosgrove, da série iCarly, sofre acidente de ônibus"

NANI?!?!11?
CARLY, VOCÊ TÁ BEM?
OMG!
VOCÊ SE MACHUCOU?!!?11?
CAAAAAAAAAAARLY!!!